“IRS transfer pricing examinations can be unpleasant for taxpayers. Chances are, an international business in the United States — whether headquartered there, or a subsidiary of a foreign parent — will have its transfer pricing examined by the IRS.”